একজন আমেরিকান থেকে ইংরেজ আলাদা করা যাবে না শুধুমাত্র অনবদ্য মামলা, চিরশান্ত মন এবং «টাইমস», এবং আমেরিকান ইংরেজ একটি তাজা ইস্যু করে — তার বেল্ট এবং উচ্চ কাউবয় বুট একটি Lasso দ্বারা. সর্বপ্রথমে এই দেশের আধুনিক অধিবাসীরা, সহজেই তারা কথা বলতে পারবেন ভাষা দ্বারা পৃথক করা হয়.
আমেরিকান ইংরেজি ইতিহাস
উত্তর আমেরিকা মহাদেশের রাজ্যক্ষেত্র ইংরেজি ভাষা প্রথম বসতি স্থাপনকারীদের সঙ্গে এসেছিলেন. নতুন জমি মধ্যে প্রথম ইংরেজি উপনিবেশ 1607 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়. তারপর থেকে, মহাসাগরের দ্বারা পৃথকীকৃত একই ভাষায় এর দুটি অংশ, বিভিন্ন উপায়ে বিকাশ শুরু হয়. আমেরিকান ইংরেজি neologisms সংখ্যক (নতুন শব্দ) ঘাটতি পুনরায় পূরণ এবং ইংরেজি শব্দের archaisms (অপ্রচলিত শব্দের) হিসেবে বিবেচনা করা হয় ব্যবহার রাখে. যা প্রতিবেশীদের ঔপনিবেশিকরা ভারতীয় উপজাতিদের ভাষা, থেকে স্থানান্তরিত শব্দের একটি বড় সংখ্যা. পরবর্তীতে, স্বাধীনতা, রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক গঠন, সেইসাথে বৈজ্ঞানিক ও প্রযুক্তিগত অগ্রগতি অর্জন তাদের নিজস্ব রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক পদ চেহারা প্রতিফলিত হয়.
আমেরিকান ইংরেজি অনেক সরলীকৃত হয়. পাশাপাশি সারা বিশ্বের হিসাবে, এই প্রক্রিয়ার প্রয়োজনীয়তা দ্বারা চালিত হয়. ফলস্বরূপ, আমরা ভাষার ব্রিটিশ ইংরেজি আভিধানিক রচনা থেকে অদ্ভুত এবং স্বতন্ত্র বানান, ব্যাকরণ এবং উচ্চারণ সরলীকৃত হয়েছে.
আমেরিকান ইংরেজি বানান
ব্রিটিশ ইংরেজি শেষ হয় শব্দের সবচেয়ে -our আমেরিকান ইংরেজিতে শেষ এ -or
- Behaviour — behavior
- favour — favor
- colour — color
শব্দ ফরাসি ভাষা থেকে আসা এবং দিয়ে শেষ -tre শেষে ব্রিটিশ ইংরেজি, আমেরিকান ইংরেজি -ter
- Centre — center
- litre — liter
- theatre — theater
একই নিম্নবর্ণিত ক্ষেত্রে এরকম:
British English (BE) — American English(AE)
(BE) oe-e (AE)
oedema-edema
(BE) ae-a(AE)
anaemia-anemia
(BE) l-ll(AE)
fulfilment-fulfillment
শব্দের একটি গ্রুপ, এক চিঠির বানান যেখানে পার্থক্য আছে:
(BE)-(AE)
mum-mom, potter-putter, crayfish-crawfish, grey-gray, carat-karat, judgement- judgment
উচ্চারণ
এই দুই ভাষার ও উচ্চারণ মধ্যে উল্লেখযোগ্য পার্থক্য. আমেরিকান ইংরেজি শব্দ r আরো পরিপূর্ণ উচ্চারিত এবং অধিকাংশ শব্দের মধ্যে হারিয়ে না হয়. বর্ণের সংমিশ্রণ tt একটি শব্দের মাঝখানে প্রায়ই উচ্চারিত আমেরিকানদের d প্রায়ই একটি শব্দ প্রতিস্থাপন করা হয় a শব্দ ə: আর কথায় নাড়াচাড়া কথা.
ব্যাকরণ
একজন ব্যক্তির ব্রিটিশ সময়ের বিভিন্ন দ্বারা আতংকিত একবার ইংরেজি শিখতে মীমাংসাকারী. সব তিনটি, বার ইংরেজি সংখ্যা একটি খারাপ স্বপ্ন মনে বাইপাস আমরা রাশিয়ান মানুষ. এই দৃষ্টিকোণ থেকে, আমেরিকান ইংরেজি আরও আকর্ষণীয়. টাইমস গ্রুপ Perfect প্রায় পুরোপুরি গ্রুপ সময় যেটাকে Simple অনেক ক্রিয়া «ডান» আরো প্রায়ই ব্যবহৃত মৌখিক বিশেষ্য মধ্যে «ভুল» থেকে সরানো হয়েছে. এত সমসাময়িক আমেরিকান ইংরেজি ছাড়া কল্পনা করা অসম্ভব gonna (সংক্ষিপ্তকরণ. থেকে going to প্রায় পুরোপুরি ক্রিয়া প্রতিস্থাপন যা will
আমেরিকান ইংরেজি শব্দভাণ্ডার
আমেরিকান ইংরেজি আভিধানিক কাঠামো ব্রিটিশ থেকে উল্লেখযোগ্যভাবে পৃথক. এই পার্থক্য এর একটা কারণ একটি পার্থক্য বাস্তবতার বলা যেতে পারে. অন্য ভাষা থেকে ধার চরিত্রে অভিনয় গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা.
British American
biscuit cookie
chips French fries
lorry truck
postbox mailbox
railway railroad
2551