ভদ্র মানুষ, তারা হাস্যরস ও অসহায় প্রকৃতি খুব ভাল ধারনা আছে — সবাই ব্রিটিশ যে জানে না. এই বর্ণনা বেশ বাঁধা হয়, কিন্তু এই নিবন্ধে আমি বিনম্রতা ইংরেজি বিশালতা আপনাকে সন্তুষ্ট এবং গ্রেট ব্রিটেনের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ এর intricacies সম্পর্কে বলতে চেষ্টা করবে. অবিশ্বাস্য কিন্তু বেশ প্রায়ই এটা একটি সহজ শব্দ যে ক্ষেত্রে upotreblёnnym না যে অবস্থায়, আপনি কি সত্যিই ইংরেজ আঘাত করতে পারেন «আপনাকে ধন্যবাদ». অতএব, আমরা বিভিন্ন পরিস্থিতিতে এবং কিভাবে তাদের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করার বিষয়ে কথা বলতে হবে.
এর সবচেয়ে সহজ এবং সাধারণ অবস্থায় কৃতজ্ঞতা দিয়ে শুরু করা যাক: আপনি একটি ভাল দলিল, একটি ভাল পছন্দ করতে পেরেছেন যে কল্পনা, একটি রেস্তোরায় খাবার, যাতে পরিবেশন বা একটি উপহার করতে, সঠিক ভাবে প্রস্তাব. এই পরিস্থিতিতে, এটা সহজ উত্তর দিতে যথেষ্ট হতে হবে Thanks বা Thank you উদাহরণস্বরূপ:
I wish you good luck! – Thank you.
Here is your soup, please. – Thanks.
Which would you rather have – tea or coffee? – Oh, it’s all quite the same to me, thanks.
যদি আপনি «আপনাকে ধন্যবাদ» একটি সহজ যথেষ্ট নয় যে মনে হয় এবং আপনি মহান কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করতে চান তাহলে « » এই অনুভূতি প্রকাশ করার বিভিন্ন উপায় আছে:
- Thank you very much
- Thanks a lot
- Thank you ever so much
- Many thanks
কৃতজ্ঞতা রাশিয়ান সমতুল্য সহজে প্রতিস্থাপিত হতে পারে ইংরেজি «আপনার হাত দিয়ে একটি ছবি (সৌজন্যে) হয়» — That’s nice of you উদাহরণস্বরূপ:
Can I help you to take off your cat from the tree? – Yes, that’s nice of you.
I’m your best friend, and all mine – is yours! – That’s nice of you!
অপরিচিতদের সাথে যোগাযোগ অথবা একটি সহজ, যেখানে একটি আনুষ্ঠানিক সেটিং হচ্ছে যখন সহজে ব্যবহার করা যেতে পারে যে কৃতজ্ঞতা অধিক প্রথাগত ফর্ম আছে thanks কুরুচিপূর্ণ মধ্যে মনে হতে পারে.
More official Forms of Thanks (কৃতজ্ঞতা অফিসিয়াল এক্সপ্রেশন) | |
---|---|
I am very much obliged to you | আমি খুব কৃতজ্ঞ |
I am very grateful to you | আমি তোমাদের সত্যিই কৃতজ্ঞ |
I am deeply indebted to you | আমি আপনাকে একটি মহান ঋণী |
How good of you That’s awfully good of you |
এটা আপনি সহানুভূতির পরিচয় |
That’s very kind of you You are very obliging |
আপনি খুবই দয়ালু |
You’ve done me a great favour | আপনি একটি বড় উপকার করেনি |
I can never thank you enough | আমি আপনাকে ধন্যবাদ কিভাবে জানেন না এবং |
You are kindness itself | আপনি — উদারতা নিজেই |
Thank you for the pleasure | পরিতোষ জন্য আপনাকে ধন্যবাদ |
আপনি না শুধুমাত্র কিভাবে এবং কি পরিস্থিতিতে সঠিকভাবে জানি এবং ব্যক্তি ধন্যবাদ ভদ্র হতে হবে, কিন্তু কিভাবে কৃতজ্ঞতা সাড়া.
Possible replies (উত্তর) | |
---|---|
Not at all! That’s all right! Don’t mention it! |
এটা উল্লেখ করবেন না দয়া করে! |
It’s no trouble whatever! | আমি হার্ড নই, অনুগ্রহ করে! |
That’s really nothing! | এই কিছুই না! |
It was a real pleasure for me to do it! | আমার আনন্দ! |
The pleasure is entirely mine | আমি আপনাকে ধন্যবাদ দিতে হবে |
এই বাক্যাংশ আপনার সক্রিয় শব্দভান্ডার ঘাটতি পুনরায় পূরণ, আপনি ছায়া গো সমগ্র প্যালেট মধ্যে তাকে ধন্যবাদ এবং প্রতি ইংরেজ হৃদয় কাছে পৌঁছাতে সক্ষম হবে.
6830