ইংরেজি শেখার চকলেট সুবিধাগুলো

একটি বিদেশী ভাষা অধ্যয়নের জন্য যে ব্যক্তি কাজ খুবই গুরুত্বপূর্ণ, কমই কেউ সন্দেহ. তবে কখনও কখনও এটি নিজেকে করতে খুব একটা কঠিন না. একটি বই বা ইংরেজিতে একটি সিনেমা নির্বাচন করতে পারবেন যখন অতএব, তারা সত্যিই আকর্ষণীয় হবে তা নিশ্চিত করুন. এই নিবন্ধে আমি বইয়ে মিষ্টান্ন জোয়ান হ্যারিস এর বিস্ময়কর দুনিয়া আপনাকে পরিচয় করিয়ে দিতে চাই Chocolat সেইসাথে এই বিখ্যাত উপন্যাসের গল্প শুট করা হয়েছিল যা চলচ্চিত্র,. এই প্রবন্ধের বিষয়বস্তু ইংরেজি স্তর শিক্ষার্থীদের জন্য সুপারিশ করা হয় রাখবেন Intermediate এবং উপরে.

প্রথমত, নাম সম্পর্কে একটি সংক্ষিপ্ত মন্তব্য — এটা বিশেষভাবে মনোযোগী পাঠকদের শব্দ ভুল মনে হতে পারে হয়. যাইহোক, বই সত্যিই বলা হয় Chocolat বদলে ChocolatE শিরোনাম লেখক ফরাসি শব্দ হিসাবে ব্যবহৃত chocolat মত উচ্চারিত হয় যা sho — co — la মূল বই ইংরেজিতে লেখা হয়েছিল, কিন্তু এটি মিষ্ট বিভিন্ন আসে, বিশেষ করে যখন ফরাসি শব্দ, নাম মোটামুটি সাধারণ.

লেখক সম্পর্কে কিছু কথা. জোয়ান হ্যারিস — আধুনিক ব্রিটিশ লেখক. তিনি একটি ইংরেজ এবং একটি ফরাসী পরিবারে 1964 সালে জন্মগ্রহণ করেন. কিছু মেয়ে একটি মিছরি দোকান মাতামহের জন্মগ্রহণ করেন তর্ক grandfather’s sweet shop বস্তুত, এটা রাস্তার ধারে একটি অস্থায়ী হাসপাতালে ঘটেছে temporary hospital across the road যাইহোক, এটা সমান্তরাল আঁকা না অসম্ভব. যা আপনাকে একটু পরে, হয়ে ইতিমধ্যে উল্লেখ বইয়ের কন্টেন্ট সঙ্গে পরিচিত থাকার বুঝতে পারেন. প্রথম ভাষা 🙂 ফরাসি, জোয়ান ছিল, কিন্তু সে ইংরেজিতে লিখেছেন. তবুও ফ্রান্স খুব প্রায়ই তার কাজের মধ্যে উপস্থিত.

চক্রান্ত plot বই «চকলেট» মা, Vianna রোচে চারপাশে নির্মিত হয় Vianne Rocher এবং তার মেয়ের A NAA Anouk ছোট ফরাসি শহরে Lanskne-sous-Tann যারা ​​আসতে Lansquenet-sous-Tannes কার্নিভালের দিন (প্রথম Shrove Tuesday — Maslenitsa ক্যাথলিকরা শেষ দিন) ড্যাফোডিল শুরুর আগে Lent কুমারী রোচে অনেক ভ্রমণ ও মেয়ে জন্মের আগে বিভিন্ন দেশ দেখতে, এবং তার সাথে ছিল. কিন্তু তারা সিদ্ধান্ত নেন এই সময় Lanskne থাকার এবং সম্ভবত আছে তার বাড়ি লাভ. Vian (সাথে মিষ্টান্ন প্রর্দশিত hocolaterie চমৎকার চকলেট, pastries, কেক ও সুগন্ধ কফি উত্পাদন করে এবং বিক্রি যা. কিন্তু কিভাবে তারা এই রক্ষণশীল শহরে «এলিয়েন, সবকিছু নতুন …» যে করবে না? তাছাড়া, Vian — গির্জা পরিচর্যা না একটি শিশুর সঙ্গে একটি একক নারী, এবং eternally স্মিত যে এমনকি গুজব, ভদ্র কুমারী — একটি বাস্তব জাদুকরী witch

মজার ব্যাপার হচ্ছে, জোয়ান তার মেয়ে যখন «ইসলাম» লেখা শুরু করেন A Nushki Anoucka তিন বছর ছিল. মেয়ে বই প্রধান অক্ষর এক. উপন্যাস আমার মহান-নানী, জোয়ান নিবেদিত is dedicated to Joanne’s great grandmother Armande — তিনি বলেছেন, বইয়ের নায়িকা এক প্রোটোটাইপ Armande

বইটি আমরা (সঙ্গে অন্যান্য আকর্ষণীয় অক্ষর অনেকটা পূরণ haracters আমাদের দিনের সমাজের জন্য আদর্শ. Viani স্থানীয় পুরোহিত ফ্রান্সিস Reynaud ইমেজ ইমেজ বিরোধিতা করা হয় Francis Reynaud কুমারী রোচে তার সামান্য পালের হুমকি বিবেচনা করছে. এবং ভয়াবহ সঙ্গে Vian ফ্রান্সিস বুঝতে পারবেন যে — কালো মানুষের Black Man এটা আনন্দ এবং শান্তি একটা ধারনা হাসিল করে নেয় ধ্রুব ভয় symbolizes. প্রত্যেকেরই একটি কালো ব্যক্তি আছে, এবং প্রতিটি এটা অন্য কিছু মানে. উপন্যাসে ঘটনা novel পক্ষ থেকে এবং Vian ফ্রান্সিস পক্ষে সক্রিয় উপর বলে. এই আমাদের দুটি সম্পূর্ণ ভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গী তুলনা করতে পারবেন. তাদের সব তাদের নিজস্ব উপায়ে আকর্ষণীয় এবং খুব সুস্পষ্ট হয়, যদিও আমি অন্যান্য অক্ষরের উপর বাস করা হবে.

উপন্যাস, মিথ্যা নৈতিকতা satirizes তারা কিছুটা ভিন্ন, ঠিক কারণ অন্যান্য মানুষের প্রতি প্রীতি, একদেশদর্শিতা; এবং তদ্বিপরীত: সাহস কোন ব্যাপার, প্রধান মানবিক মর্যাদা এক হিসাবে প্রশংসিত হয় কি, নিজেকে হতে. উপন্যাসের আরেকটি আকর্ষণীয় থিম — এটা তাদের জীবনকে বদলে দিতে মানুষ ভয় হয়, এবং নিজেদেরকে থেকে অব্যাহতি ব্যর্থতা প্রচেষ্টা দণ্ডপ্রাপ্ত. সুতরাং, উপন্যাস ন্যায়ত একটি পরী কাহিনী বলা যেতে পারে যে সত্বেও, ভাবিয়া কিছু আছে.

ওয়েল, আপনি কি জানেন, বিষদভাবে সমগ্র বিন্দু. খুব সুস্বাদু উপন্যাস «চকলেট» একটি অংশ! সংবাদপত্র USA Today বই তার পর্যালোচনা, লিখেছে: Delectable (কমনীয়) … delicious enough to satisfy any sweet tooth (মিষ্টি জিনিসের প্রতি আসক্তি) and spare you the calories of dessert ([বইয়ের] আরাধ্য … আরাধ্য তাই যে কোনো মিষ্টি দাঁত সন্তুষ্ট, কিন্তু হবে এই) অতিরিক্ত ক্যালোরি একটি প্রচলিত ডেজার্ট এড়াতে হবে. ক্যালোরি বিষয়ে, এটা অবশ্যই, সম্ভাবনা কম. সম্ভবত, ফাইন্যান্স মধ্যে ডেজার্ট জন্য চালানো হবে. পুরোপুরি স্পিচ শিল্প আয়ত্ত, লেখক স্বাদ বর্ণনা করতে পারেন এবং গন্ধ আপনি আক্ষরিক ক্ষুধার্ত অনুভব করতে শুরু করেছি, যাতে উজ্জ্বল. সুতরাং এটি নিয়ে জার্মান সংস্করণ পর্যালোচনা করার আরো উপযুক্ত Welt am Sonntag Dieser Roman macht Appetit auf Leckereien! (এই উপন্যাস খাবার জন্য একটি ক্ষুধা নেই).

আপনি নীচে বই ব্যবহার করা হয় যে এই মিষ্টি কিছু নাম, সেইসাথে অন্য কথায় পাবেন. আপনি বই পড়া এবং সব বিলাসিতা চকলেট প্যালেট কুমারী Rocher প্রবর্তন করা হবে যখন এই ছোট শব্দকোষ সহায়ক.

Peanut brittle	A চিনি rachis
Nougatine	চকলেট মধ্যে চিনি (ইউরোপীয় সংস্করণ Peanut brittle, কিন্তু এর পরিবর্তে চীনাবাদাম — কাজুবাদাম)
Gingerbread (বইয়ে উল্লেখ Gingerbread house)	জিনজার ব্রেড
Florentine	বিস্কুট কচ্কচিয়া. এখন পর্যন্ত অনেক তারতম্য আছে, কিন্তু বাদাম এবং মধুর ফল — ক্লাসিক উপাদানের
Candied fruit	তোষামোদকারী ফল (ফলের চিনি সিরাপ রান্না)
Mendiant	শুকনো ফল ও বাদাম সঙ্গে চকলেট ডিস্ক আকারে প্রথাগত ফরাসি মিষ্টি.
Truffle	কন্দজাতীয় ছত্রাক
Cluster	বাদাম এবং লটারি সঙ্গে চকলেট candies
Croissant	ক্রয়স্যান্ট
Apricot hearts	খুবানি ভরাট সঙ্গে কুকি
Praline [‘pr ɑː li ː n]	মাঝখানে বিভিন্ন creams, fillings এবং বাদাম মাখন সঙ্গে চকলেট candies
Marzipan fruits	Marzipans
Coconut mice	স্বাদ মিষ্টি রান্না oca একটি মাউস আকারে
Pancakes	প্যানকেকস
Couverture	চকচকে
Cr ই me	ক্রিম লিক্যুয়র
সঙ্গে hocolate curls	চকলেট চিপস, চকলেট কয়েল
Frothy	ফেনা ফেনা
Zest (orange, lemon zest)	রূচি (যেমন, লেবু, কমলা)
Cinnamon	দারুচিনি
Vanilla	ভ্যানিলা
Almond	কাজুবাদাম

লঙ্কা peppers যোগে — বই প্রায়ই তিনি বেশ অস্বাভাবিক তৈরি যা প্রিয় হট চকলেট Vian রোচে, উল্লেখ করা হয়. তার ওয়েবসাইটে, জোয়ান হ্যারিস চকলেট জন্য আমাদের এই রেসিপি প্রস্তাব:

Vianne’s Spiced Hot Chocolate (Serves 2)

Chile may have lost favor as an ingredient in chocolate dishes in Europe, but for me this sweet, spiced version of hot chocolate is the best morning drink: rich, dark, and invigorating enough to keep me going until lunchtime.

• 1 2/3 cups milk 1/2 vanilla bean, cut in half lengthwise 1/2 cinnamon stick 1 hot red chile, halved and seeded 3 1/2 ounces bittersweet (70 percent) chocolate Brown sugar to taste (optional)
• Whipped cream, chocolate curls, cognac, or Amaretto, to serve

Place the milk in a saucepan, add the vanilla bean, cinnamon stick, and chile, and gently bring it to a shivering simmer for 1 minute. Grate the chocolate and whisk it in until it melts. If you must, then add brown sugar, but do try without it. Take off the heat and allow it to infuse for 10 minutes, then remove the vanilla, cinnamon, and chile. Return to the heat and bring gently back to a simmer. Serve in mugs topped with whipped cream, chocolate curls, or a dash of cognac or Amaretto.

আপনি অপরিচিত মনে হতে পারে যে শব্দ:

• Serves 2 2 servings করে -.
• Chile — লঙ্কা.
• To lose favour — পাঁচ হারান.
• Spiced — মসলা, মশলা সঙ্গে দান.
• Invigorating — energizing, বলদায়ক.
• Vanilla bean — ভ্যানিলা সিম.
• To cut lengthwise লম্বালম্বি কাটা -.
• Halved and seeded — অর্ধেক এবং পিপস ছাড়া কাটা.
• Ounce — আউন্স (ওজন ইউনিট = 28.3 গ্রাম).
• To taste — খেয়ে যাও.
• A saucepan — প্যান.
• Shivering simmer — একটি ধীর ফুটান.
• Gently bring to a shivering simmer — কম তাপ উপর একটা ফোঁড়া আনতে.
• To grate — ঘষা (grated).
• To whisk শিকারভূমি নিচে -.
• To infuse — জিদ.
• To take off the heat / to return to the heat তাপ থেকে সরান / ফিরে আগুন করা -.
• Whipped cream — বেত্রাঘাত ক্রিম.
• Dash of cognac — একটু ব্র্যান্ডি.

এবং পরিশেষে, ফিল্ম বিষয়ে কয়েকটি শব্দ. ফিল্ম Chocolat জোয়ান হ্যারিস দ্বারা উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে, 2000 সালে Lasse Hallström দ্বারা পরিচালিত হয়. জুলিয়েন Binoche দ্বারা সঞ্চালিত ছবিতে তারকাচিহ্নিত Vianne Rocher ও জনি ডেপ Roux 2001 সালে ফিল্ম পাঁচটি শ্রেণী বিভাগে একাডেমি পুরস্কার এর জন্য মনোনীত করা এবং তিনটি পুরস্কার লাভ করেন: পুরস্কার Bogey Award পুরস্কার Audience Award (জুলিয়েট Binoche), একটি প্রিমিয়াম Guild Film Award — Gold (Lasse Hallström).

«শাশ্বত উভয়সঙ্কট কি ভাল হল: একটি সিনেমা বা বই? চকলেট «» সেখানে «. অবিলম্বে এটা ফিল্ম এবং বই মধ্যে তাদের শিল্পের দুটি পৃথক কাজ, মনোযোগ যোগ্য যে বাস্তব পার্থক্য অনেক আছে উল্লেখ করা উচিত. কি আপনি কাছাকাছি চয়ন, এবং এই আপনার ইংরেজি দক্ষতা মেলে আরও উন্নত করার জন্য মজার, কিন্তু দরকারী না শুধুমাত্র হয় মনে রাখবেন!

আমরা আপনাকে ফিল্ম জন্য ট্রেলার আনতে:

 

  1580

সভার কার্যবিবরণী