In ব্যাকরণ By Oksana

একটি সহজ বাক্যে ঘটনান্তরাপেক্ষিত মেজাজ (Oblique Moods in a Simple Sentence)

আমার ঘটনান্তরাপেক্ষিত যে আপনাকে স্মরণ করিয়ে দেওয়া subjunctive / indirect / oblique mood আনুমানিক প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয় hypothetical বা অবাস্তব unreal ক্রিয়া এবং যুক্তরাষ্ট্র. এটা ধারণা, বাস্তবতা পরিপন্থী প্রকাশ contradicting reality এবং প্রস্তাবনা suggestion ইচ্ছা desire ইচ্ছা volition সুযোগ possibility নিতান্ত necessity ঘটনান্তরাপেক্ষিত মেজাজ প্রায়শই জটিল বাক্য ব্যবহার করা হয়. এটা ভাল আপনার পরিচিত হয় if-clauses সঙ্গে এবং বাক্য I wish ব্যবহার করা হয়, যা Subjunctive II যাইহোক, সংযোজক সহজ বাক্য ব্যবহার করা হয়. নিম্নলিখিত টেবিলে আপনি যেমন প্রস্তাব তৈরি করতে সহায়তা করবে. আপনি শুধু মডেল মনে রাখা প্রয়োজন pattern নির্মাণ.


↓ টেবিল ডাউনলোড « একটি সহজ মধ্যে মেজাজ »

প্রকাশিত মডেল (pattern) উদাহরণ
অবাস্তব অবস্থার (Unreal condition)
1. অবাস্তব অবস্থার প্রেক্ষাপটে থেকে স্পষ্ট হয় (অন্তর্নিহিত – implied) would / should + indefinite (perfect) infinitive I would have done much work yesterday. But I had a splitting headache.* ( I would have done much work yesterday. But I had a splitting headache.* ( (আমি কাজ গতকাল অনেক কাজ আছে. কিন্তু আমি খুবই খারাপ মাথাব্যথা আছে.)
2. অভিব্যক্ত বিশেষ পরিস্থিতিতে (But for…) But for
smth
smb
would / should / could / might
do / have done smth.
But for the rain we would go for a walk. ( হাঁটার. But for the rain we would go for a walk. ( But for the rain we would go for a walk. ( — আজ. বৃষ্টি না, আমরা একটি হাঁটার জন্য সর্বস্বান্ত হবে)
But for the rain we would have gone for a walk. ( হাঁটার জন্য. But for the rain we would have gone for a walk. ( But for the rain we would have gone for a walk. ( বৃষ্টি না, আমরা একটি হাঁটার জন্য সর্বস্বান্ত হবে -. গতকাল, তারপর)
3. অভিব্যক্ত: infinitive ফ্রেইজ অভিনয়ের বিষয় To do
smth
would / could / might
do
To invite her would mean to spoil the party. ( পার্টি. To invite her would mean to spoil the party. ( To invite her would mean to spoil the party. ( তার দলের লুণ্ঠন করা হবে.)
কাউন্সিল (advice)
ব্যবহার করে প্রকাশ করা had better / had rather / would sooner ( (সাথে মান «যদি আপনি না ভাল হবে …») had better / had rather / would sooner
do
smth
You had better take a taxi. It’s too late. ( You had better take a taxi. It’s too late. ( ভাল একটি ট্যাক্সি নিতে. এটা খুব দেরি হয়ে গেছে.)
পছন্দের (preference)
ব্যবহার করে প্রকাশ করা would rather ( «সম্ভবত» একটি মান) Smb
would rather
do
smth
I would rather go for a walk. ( I would rather go for a walk. ( আমি একটি হাঁটার জন্য যেতে হবে মনে হয়.)
ডিজায়ার, খেদ (wish, regret)
ব্যবহার করে প্রকাশ করা if only / oh, that / oh, if ( তাহলে (অর্থাত «ওহ, তাহলে শুধুমাত্র …») If only / Oh, that / Oh, if
smb
did / had done smth
If only I knew grammar better. ( If only I knew grammar better. ( আমি ব্যাকরণ ভাল জানত তাহলে — আমরা এই বিষয়ে কথা হয়)
If only I had been to England then. ( If only I had been to England then. ( আমি ইংল্যান্ডে ছিল যদি!)
স্থিতিশীল বাক্যাংশ জ্বালা প্রকাশ করার (irritation), রাগ (indignation)
এটা «কেন আমাকে অর্থ প্রকাশ? «» আমি কেন আলিম মানব? » ব্যবহৃত Suppositional Mood Why should I go there again? ( Why should I go there again? ( আমি আবার সেখানে যেতে হবে?)

↓ টেবিল ডাউনলোড « একটি সহজ মধ্যে মেজাজ »

* একই ধারণা নিম্নলিখিত মডেলের দ্বারা প্রকাশ করা যেতে পারে:

Otherwise
smb
would do / have done
smth

যেখানে otherwise = ভিন্নভাবে, না যে.

eg

I had a splitting headache, otherwise I would have done much work . — অনেক কাজ সম্পন্ন করা হবে. I had a splitting headache, otherwise I would have done much work . — I had a splitting headache, otherwise I would have done much work . — আমি মাথা ব্যাথা, আমি কাজ অনেক কাজ করেছেন কি না হতো আছে.

সুতরাং, মনে একটি নমুনা নির্মাণ, আপনি সহজেই পেতে এই ধরনের অনুবাদ করতে পারেন. এছাড়াও প্রতিটি মডেল যেমন 1 মনে রাখা বাঞ্ছনীয়. অভিজ্ঞতা একটি ছাত্র অভ্যাস তাত্ত্বিক উপাদানের একটি বৃহৎ পরিমাণ প্রয়োগ করা কঠিন যে দেখায়, এবং যে যেমন একটি ছোট «সূত্র» একটি মনে রাখা সহজ এবং বেশ কার্যকর হয়. আমি সত্যিই তারা পাশাপাশি আপনাকে সাহায্য করবে আশা করি.

 

ব্যাকরণ

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>