আমরা শিশু ছিল, তখন আমরা অন্যদের বাধা না শেখানো হয় not to interrupt others তারা যা বলে. কিন্তু একটি সভায় বা ব্যবসায়িক মতবিনিময়কালে, তাহলে সম্ভবত আপনার অংশগ্রহণকারী একটি নাটকাদি মাঝখানে এটা বন্ধ করার জন্য এবং তাদের মতামত প্রকাশ করতে চায় যেখানে একটি পরিস্থিতির সম্মুখীন to express your standpoint / your point of view কিন্তু সে কথা বলে এবং বলে they keep talking ). আপনি গুরুত্বপূর্ণ তথ্য যোগ করতে পারেন an important piece of information কিন্তু যতদিন আপনার প্রতিপক্ষের তার সুদীর্ঘ বক্তৃতা শেষে আসে, যদি আপনি ইতিমধ্যে বলতে অথবা আপনি আলোচনার জন্য আরো প্রশ্ন থাকবে কি ভুলে যাওয়া. কি করতে হবে? শুনুন বা অংশগ্রহণকারী ছিন্ন?
আমরা কিভাবে শুনতে না?
প্যাসিভ — আমরা শুধু তারা কথা বলতে কি শুনতে যখন এই হয়. এটা তাই আমাদের সঙ্গে কথোপকথনে বিভ্রান্ত ধীর বিপরীত, উপর, কখনো কখনো, চিন্তিত দ্রুত এবং মাঝে মাঝে বিভ্রান্ত তাদের হৃদয় ও মন কথা যে ঘটবে. তাদের অংশগ্রহণ মত বাক্যাংশ প্রদর্শন করা উচিত Sure, I understand (অবশ্যই, আমি বুঝতে) বা That’s rather interesting (এটা খুবই / বেশ আকর্ষণীয় হয়). উদাহরণস্বরূপ, উচ্চ অবস্থানে শুনতে শুনতে যখন এই পরিস্থিতিতে, মাথা সাধারণত হয়. মূল বিষয় — প্রতিপক্ষের মনে পাবে এবং সাময়িক বিরতি না. অংশগ্রহণকারী অব্যাহত রাখার জন্য অনুমোদিত হয়, তাহলে এটি ফ্রেইজ উদ্দীপিত করা সম্ভব Please, continue! (দয়া করে চালিয়ে যান!).
টাকা — আমরা সব জানি আরো অনেক সাধারণ ব্যবসা অভ্যাস, কারণ সময় আরো তথ্য পেতে সক্রিয়ভাবে শুনতে প্রয়োজনীয় time is money এই ধরনের কৌশল ব্যবহার করে, তা বলার অপেক্ষা রাখে না, স্পিকার ছিন্ন করা, এমনকি প্রাথমিক পর্যায়ে, উপযুক্ত Excuse me, what do you mean? (আমি আপনাকে মনের মধ্যে? আছে দুঃখিত নই) অথবা Excuse me, it’s not really clear to me (আমি দুঃখিত, আমি বেশ বুঝতে পারছি না ).
অংশগ্রহণকারী এবং উদ্দীপিত বোঝার নির্ভুলতা নিশ্চিত করার জন্য, উপরে ভাষান্তর করতে পারেন. আপনার প্রতিপক্ষের অস্পষ্ট প্রকাশ করা হয় তাহলে ভাষান্তর ব্যবহার করা যেতে পারে. এই ক্ষেত্রে, আমরা বলতে পারেন In other words, you would like to say that (অন্য কথায়, আপনি কি বলতে চান) অথবা As far as I understand you mean, that (যতদূর আমি বুঝতে পারি, আপনি যে মানে).
উপরন্তু, এটা খুব দক্ষ ব্যবহার সংক্ষেপণ summarizing বলা হয়েছে তা প্রধান দিক. উদাহরণস্বরূপ, So, as far as I could understand / as far as I’ve understood (আমি এটা বুঝতে, তাই). সবকিছু পরিষ্কার, আপনি আপনার মতামত প্রকাশ করতে পারেন to express your opinion
এখানে কি ফ্রেজ আছে:
- Would you mind if I just say something here? — আমি এখন কিছু বলতে যদি কিছু মনে না?
- May I add something here, please? আমি কিছু মনে রাখবেন যোগ করতে পারেন -?
- I have a point to add… — আমি কিছু যোগ করতে চাই …
- I’m sorry for interruption, but… — আমি বিঘ্নিত জন্য দুঃখিত, কিন্তু …
- I’d like to come in here if I may. — আমি যদি সম্ভব হয়, হস্তক্ষেপ চাই.
- Apologies for jumping in just like this, but… — আমি দুঃখিত এবং তাই হস্তক্ষেপ, কিন্তু …
- (Mike), can I ask you just a quick question here, please? , (মাইক), আপনি দ্রুত একটি প্রশ্ন এখন অনুরোধ করতে পারেন দয়া করে -?
- I’d like to comment on that. — আমি যে মন্তব্য চাই.
- Would you mind if I just jumped in here and said something about..? — আমি এখানে সম্পর্কে কিছু পদক্ষেপ এবং বলতে .. যদি আপনি কিছু মনে না করেন?
- Just a moment! What about..? Just a moment! What about..? — একটি মিনিট অপেক্ষা করুন! আর তা সম্পর্কে ..?
- Do you really think so? My impression is that… Do you really think so? My impression is that… — আপনি কি সত্যিই তাই মনে করেন? আমি ছাপ যে আছে …
- Wait a minute! What about..? Wait a minute! What about..? — একটি মিনিট অপেক্ষা করুন! আর তা সম্পর্কে ..?
- I must say at this stage that… — এই মুহুর্তে আমি যে বলতে হবে …
- Can I just butt in at this point? — আমি এই পর্যায়ে (এখানে) এ হস্তক্ষেপ করতে পারেন?
ভয়েস এবং শরীরের ভাষা
আপনি ছিন্ন, তখন আপনি পরিষ্কারভাবে কথা বলতে. আপনার ভয়েস সতর্ক করে এবং অনিশ্চিতভাবে শোনায়, তাহলে tentatively আপনি সহজেই এড়াতে পারেন. আপনার হাত বাড়াতে raise your hand বা এগিয়ে পক্ষপাতী lean forward মিটিং চেয়ারম্যান থাকে chairperson তাকে এ না স্পিকার, দেখুন, এবং আপনি কিছু বলতে চাই যদি একটি সাইন পোস্ট. তাই আপনার মূল্যবান মতামত অবহেলিত যেতে হবে না. আপনি nonverbally তাদের সম্পৃক্ততার ব্যাখ্যা করতে সক্ষম হবে.
বধ নিজেকে দিতে?
পরিস্থিতিতে বিভিন্ন আছে, কারণ অবশ্যই, আপনি নিজেকে (এবং শুধু নিজেকে ছিন্ন না) হত্যা করার সুযোগ দেওয়া উচিত. কিন্তু শুধুমাত্র বিনম্রতা বাইরে অন্য স্পীকারের শব্দ দিতে হবে না out of politeness কখনও কখনও এটি পরিকল্পনা হিসেবে ধূর্তামি যে চিন্তার শেষ করা জরুরী. আপনি আপনার নাটকাদি হস্তক্ষেপ প্রতিরোধ করতে চান তাহলে, আপনি যেমন বাক্যাংশ হিসেবে ব্যবহার করতে পারেন:
- Sorry, could I please continue what I intended to say? — আমি দুঃখিত, আমি আমার চিন্তার চালিয়ে যেতে পারেন? (চিঠি. «উদ্দেশ্যে বলে»)
- I would like to finish what I was saying first. — আমি প্রথম বলেন তা শেষ করতে চাই.
- I’ve just got a few more things to say. — আমি অন্য কিছু বলতে চাই.
আনুষঙ্গিক রিটার্নিং
অনেক সংস্কৃতিতে, বিঘ্নিত — ভদ্রতা যে আছে না মানে এই নয়. অতএব, আমরা আন্তর্জাতিক সভাগুলোতে ভাল আপনি বধ করতে পারে যে জন্য প্রস্তুত করা আবশ্যক. এখানে এই অবস্থায় সাহায্য করতে পারে clichés একটি দম্পতি আছে:
- So, let me continue… — তাই আমাকে চালিয়ে যাক …
- Anyway, let’s get back to the topic… — ই ঘটুক, এর বিষয় ফিরে পেতে …
- To return to what I was talking about… — আমি বলছিলাম কি ফিরে যাওয়া …
আমরা ব্যক্তির চিন্তা সংগ্রহ
আপনি বাধাপ্রাপ্ত হয় যখন when you’ve been interrupted এবং এটা হঠাৎ করা হয়েছিল, আপনি তো আমার মনের কথা সংগ্রহ করার প্রয়োজন হতে পারে to gather your thoughts চালিয়ে যাওয়ার আগে. আপনি নীরবতা এটা করতে হলে, কেউ তাদের হাতে উদ্যোগ গ্রহণ করতে পারেন. এখানে আপনি আরো বলতে কি এবং কিভাবে সিদ্ধান্ত নিতে কয়েক সেকেন্ড জয় করার অনুমতি যে কিছু দরকারী বাক্যাংশ হয়:
- Where was I? Oh, yes… Where was I? Oh, yes… — আমি কোথায় ছিল? হ্যাঁ, আহ …
- Well, let’s see now… — সুতরাং, আসুন দেখা যাক …
- Let me think… আমাকে মনে করি — …
আন্তর্জাতিক সম্মেলনে উল্লিখিত আরো অনর্গল কথা বলতে যারা বাধাগ্রস্থ আলোচকদের হতে খুব সহজ. এই ঘটবে না. কেউ দ্রুত বলছেন শুধু কারণ, তাদের ধারণা পুলিশের চেয়ে ভাল হয়. অতএব, সবিনয়ে কিন্তু জোর ছিন্ন politely, but firmly এবং আপনার চিন্তা এবং ধারনা পুরাদস্তুরভাবে প্রকাশ করা হয় পেতে আপনার ইন্টারাপ্ট যারা থামাতে. সৌভাগ্য কামনা করছি!
2524
একটি বিদেশী ভাষা অধ্যয়নের মেজাজ প্রভাব 
আমরা ইংরেজি শিখতে যখন কি «ধীর» হয়? 
ইংরেজিতে রূপান্তর 
ইংরেজি শেখার একটা অভ্যাস করতে কিভাবে: আমার ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা 
The World’s Toughest Job. ইংরেজিতে মাতৃদিবস