কোনো ভাষা শেখার পথে একই শব্দ আলোছায়া মান উপর নির্ভর করে একটি বিদেশী ভাষা দুই, তিন বা তার বেশি শব্দ, করে তোলে ভাষায় অনুবাদ করা যাবে যে থাকা পারে যার মধ্যে অনেক অসুবিধা আছে. কখনও কখনও বিপরীত অবস্থা, একজন মানুষ এর শব্দ অধ্যয়নরত যেমন get অভিধানে এটি খুঁজছেন এবং সমার্থক এবং না তাই বিভিন্ন শব্দের একটি বিশাল সংখ্যা একটি ছবি দেখুন: তাই, ধরা, আসা বুঝতে, বুঝতে পারছি, এবং, জয়, টাকা পেতে . ডি শুধু অনুশীলন যোগাযোগ এবং শব্দ কোনটাই বাধ্যতামূলক গবেষণা, কিন্তু এ প্রসঙ্গে, আপনি «শব্দের এই সমুদ্রে সাঁতার কাটা শিখতে.» করতে পারবেন ক্রিয়া সম্পর্কে get আপনি আমাদের ব্লগ নিম্নলিখিত নিবন্ধে আরো পড়তে পারেন: «ফ্রেজাল ক্রিয়া get – পার্ট 1 «এবং» ফ্রেজাল ক্রিয়া get – অংশ 2 «. কিন্তু এই নিবন্ধে আমরা শব্দের পরীক্ষা হবে study ও learn
সঙ্গে আরম্ভ করার জন্য, এই শব্দের মধ্যে কোন পার্থক্য আছে কি? অথবা আপনি এমন ধরনের তারতম্য সঙ্গে বিরক্ত করতে পারে? I learn English, I study English. অর্থ একই, কিন্তু এখনও একটি পার্থক্য আছে, এবং কখনও কখনও এটা খুব সারগর্ভ হতে পারে. ইংরেজি শেখার এমনকি করুন বলবে না: I learn at school ক্রিয়া আছে দেখা দেয় দুটো কারণে study
সুতরাং, study — শেখার একটি প্রক্রিয়া. শব্দ বসানোর চেয়ে আরো একটি আনুষ্ঠানিক ও সংকীর্ণ অর্থ আছে learn আপনি যদি একজন ব্যক্তির কোন শিক্ষা-প্রতিষ্ঠানে (স্কুল, কলেজ, বিশ্ববিদ্যালয়) এ learns যে বলতে চাই, আপনি এই ক্রিয়া ব্যবহার করতে হবে. আপনি পরীক্ষার জন্য প্রস্তুত হয়, তাহলে আপনি হবে study বরং learn আপনি কারো কাছ থেকে শিখতে হয়, তাহলে আপনি ক্রিয়া ব্যবহার study
She studies to become a psychologist. – She studies to become a psychologist. – তিনি একটি মনোবৈজ্ঞানিক হয়ে অধ্যয়নরত হয়.
He studied at Massachusetts Institute of Technology. – He studied at Massachusetts Institute of Technology. – তিনি প্রযুক্তির ইনস্টিটিউটে পড়াশোনা.
This term students are going to study Shakespeare. – This term students are going to study Shakespeare. – এই সেমিস্টারে, ছাত্র শেক্সপীয়ার শেখানো হবে.
ক্রিয়া to learn জ্ঞান, দক্ষতা অধিগ্রহণের বোঝায়, এটা শেখার প্রক্রিয়া, কিন্তু এর ফলে হয় না শুধুমাত্র. আপনি কিছু শিখেছি, তাহলে আপনি খুব ক্রিয়া ব্যবহার করে, ইংরেজিতে তা বলবে learn এছাড়াও অভিব্যক্তি: নতুন কিছু শিখতে to learn something new ক্রিয়া ব্যবহৃত. যদি study — এটা একটা সচেতন লার্নিং, তারপর learn — অজ্ঞানে জায়গা নিতে পারে.
A child learns its first language. – A child learns its first language. – সন্তান তাদের প্রথম ভাষা learns.
Samantha has learned some new Japanese words today. – Samantha has learned some new Japanese words today. – সামান্থা আজ জাপানি মধ্যে কয়েকটি নতুন শব্দ শিখতে.
মধ্যে পার্থক্য নিম্নলিখিত উদাহরণে study এবং learn আরও সুস্পষ্ট হয়ে যাবে:
He has been studying all day but he thinks he hasn’t learned anything. – সে কিছু শেখা হয় নি মনে. He has been studying all day but he thinks he hasn’t learned anything. – He has been studying all day but he thinks he hasn’t learned anything. – সে সব দিন গবেষণা, কিন্তু তা না শেখা যে মনে.
One can learn to drive a car without studying it. – এটা অধ্যয়নরত. One can learn to drive a car without studying it. – One can learn to drive a car without studying it. – আপনি এই উদ্দেশ্যে শিখেই চালনা শিখতে পারেন.
After learning something you take an exam in life. After studying something you take an exam at the university. Every day you learn new things in life but you study a special subject. – জীবন. After learning something you take an exam in life. After studying something you take an exam at the university. Every day you learn new things in life but you study a special subject. – বিশ্ববিদ্যালয়. After learning something you take an exam in life. After studying something you take an exam at the university. Every day you learn new things in life but you study a special subject. – কিন্তু আপনি একটি বিশেষ বিষয় অধ্যয়ন. After learning something you take an exam in life. After studying something you take an exam at the university. Every day you learn new things in life but you study a special subject. – After learning something you take an exam in life. After studying something you take an exam at the university. Every day you learn new things in life but you study a special subject. – আপনি কিছু শিক্ষা করার পরে, আপনি জীবনে পরীক্ষা নিতে. কিছু শেখার পর আপনি বিশ্ববিদ্যালয়ের একটি পরীক্ষা গ্রহণ করা হয়. প্রতিদিন আপনি আপনার জীবনে নতুন কিছু শিখতে, কিন্তু আপনি কিছু জিনিস শিখতে.
রাশিয়ান, এই শব্দের মধ্যে পার্থক্য আরো কঠিন বহন, কিন্তু উপরোক্ত বিবৃতিতে, এটা বেশ স্পষ্ট.
এবং পরিশেষে, উন্নত ছাত্রদের জন্য, আমরা একটি ভিডিও অফার যেখানে মধ্যে পার্থক্য learn এবং study ইংরেজিতে ব্যাখ্যা করা হয়:
2606
কিভাবে ইংরেজিতে অন্যান্য শব্দ «প্রথম এইড» আছে