Onomatopoeia. ইংরেজিতে onomatopoeia

একটি সন্তানের শুধু কথা বলতে শেখার হয়, তার প্রথম শব্দ এক তারা শব্দ অনুকরণ করে একই শব্দ, অনুকারশব্দ হয়. শিশুর পরে শব্দ «বিড়াল» চেয়ে «মীআও» বলার অনেক সহজ. আমরা একটি বিদেশী ভাষা শিখতে হলে অবশ্যই, আমরা একটি সম্পূর্ণ ভিন্ন জিনিস, এবং onomatopoeia দিয়ে শুরু — আমাদের তালিকায় সর্বশেষ জিনিস এক. কিন্তু এই যে কোনো কম আকর্ষণীয় করতে হয় না.

ভিডিও থেকে শব্দের তালিকা

Word	শব্দ
Achoo	কি হাঁচি পাচ্ছে
Honk	গল্ফ (গাড়ির হর্ণ শব্দ)
Flick	ক্লিক (ক্লিক করুন)
Pow	গুচ্ছ
Vroom	একটি গাড়ী গর্জন
Bash	যাও বামের (বীট)
Crank	ক্রেকিং
Crash	ব্রেকিং (হতে), ধ্বংস (হতে)
Screech	চিত্কার
Slap	পাছায় বড় মারা, একটি চড় দিতে
Smack	তীক্ষ্নভাবে
Sniff	নাকিসুরে কথা
Swoosh	খাড়া
Whack	প্রচন্ডভাবে আঘাত

কি হাঁস করেনি?

এটি বিশ্বের বিভিন্ন দেশে হয় বেশ ভিন্ন শব্দ পশুদের «ভয়েস» সংক্রমণের জন্য ব্যবহার করা হয় যে বুঝতে গুরুত্বপূর্ণ. একটি ভাল উদাহরণ সাইট bzzzpeek.com , স্থানীয় ভাষাভাষী পশু শব্দসমূহ পুনর্গঠন যেখানে. তাদের মধ্যে কেউ কেউ সম্পূর্ণ অবাস্তব হবে বলে মনে হচ্ছে. কখনও কখনও আমি চিৎকার করতে চান: «ওহ, না, কুকুর ঘেউ ঘেউ করিতে না! «টিভি সিরিজ বৈশিষ্ট্যের ইউরোপীয় পশুদের» বক্তৃতা «একটি আকর্ষণীয় প্যারডি» The Family Guy «(পারিবারিক» রাশিয়ান সংস্করণ মধ্যে «).

আমাদের স্বাভাবিক «Kitty» পররাষ্ট্র বিড়াল সাড়া দিচ্ছে না. স্লোভাক বিড়ালের ব্যবহার আপ কল প্রয়োজন ps — ps জাপান — oydea — oydea ফরাসি — budy — budy এবং ইংরেজি — kiri — kiri সাধারণভাবে, বিড়াল এটি ভিন্নতা হয়. তারা মীআও পারে meow হিস্হিস এবং hiss এবং রাগ গজ্গজানি snarl কিছু নাক ডাকা snore ঘুমের সময়. এবং বিড়াল এর ঘুমন্ত, তারা প্রায়ই গরগর আওয়াজ যখন purr ইংরেজি শিশুদের গানের মধ্যে Soft Kitty টিভি সিরিজ দ্বারা জনপ্রিয় «বিগ ঠুং ঠুং শব্দ তত্ত্ব.»

ভিডিও থেকে শব্দের তালিকা

• Clockwise — ঘড়ির কাঁটার.
• Counterclockwise — বামাবর্তে.
• Cozy — বান্ধব.
• To rub ঘষা -.
• To smell funny অদ্ভুত গন্ধ -.

কিন্তু আমাদের ভেড়া ফিরে যাক. উল্লেখ্য, তারা ভেড়ার ডাক baa / bleat শূকর ঘোঁৎ ঘোঁৎ grunt / oink ঘোড়া হ্রেষাধ্বনি neigh ও হ্রেষাধ্বনি snort গরু Moo moo মুরগি clucking cluck Roosters কাক cock-a-doodle-doo / crow হাঁস quacking quack বাড়িয়ে gogochut gabble মাউস চিঁ squeak কিন্তু ইংরেজি বাকল যে কুকুর bark «ওয়াও!» ও নয় «বলতে» woof এবং bow — wow তবুও তারা গজরানি পারে growl

বন্যপ্রাণী হিসাবে, হাতি trumpeting trumpet আর্তনাদ নেকড়ে howl আমেরিকার হরিণবিশেষ গর্জন bellow লায়ন্স গর্জন roar পাখি কিচিরমিচির chirp এবং কিচিরমিচির tweet অত: পর জনপ্রিয় সাইটের নাম tweeter এবং একটি পাখি আকারে লোগো. শুধু মাছ বলতে কিছু নাই. তারা চুপ করে আছে keep silent

প্রাণী জগতে ধ্বনিবৃত্তি পূর্ণ টেবিল ডাউনলোড করতে ভুলবেন না.

↓ প্রাণীর টেবিল ডাউনলোড . (*.pdf, 188 . (*.pdf, 188 কিলোবাইট)

স্বাস্থ্যের উপর chomps

ধ্বনিবৃত্তি উদাহরণ খুব প্রায়ই রান্না খাদ্য আবরণ. প্যান bryakat পারেন clang খাদ্য চড়্চড়্ পারেন crackle বা শোঁ sizzle স্প্রে — ফ্রাইপ্যানে তেল splatter.

খাবার কামড় মানুষ করতে পারেন সময় nibble মুখ না খুলিয়া চিবানো munch নি: শ্বাসে gobble এবং খুঁটা crunch খাদ্য. এটি একটি দীর্ঘ সময় জন্য খাওয়া সম্ভব না হয়, তাহলে আমাদের গজরানি পেট growl / rumble / gurgle কিছু দেশে, খাদ্য যে আপনার মত একটি চিহ্ন, একটি চিবান chaw / slurp (সুপ ব্যবহারে). যাইহোক, ইংরেজিভাষী দেশে, এটি এখনও একটি খারাপ স্বন. চর্বণ ভালো chewing আঠা বা পপিং popping বুদবুদ যখন.

খাবার পর প্রায়ই তৃষ্ণার্ত, কিন্তু এক গ্লাস জল ঢেলে, ঝরা করার চেষ্টা করবেন না splash বা বিষ্ফোরণের spill এটা. আপনি বোতল খোলার সময়ে, কোকা-কোলা পান করার সিদ্ধান্ত নেন তাহলে, এটা শিস করবে fizz তাই এই পানীয় বলা fizzy drinks আপনি পান খুব দ্রুত, আপনি হিক্কা থেকে শুরু হবে hiccup

শব্দ মানুষ হিসাবে

আমরা যে পুনঃপ্রস্তুত ভয়েস এবং শব্দ সঙ্গে যুক্ত ধ্বনিবৃত্তি প্রচুর আছে. আমরা এই সম্পর্কে, যে সম্পর্কে চ্যাট যারা ​​বন্ধুদের সঙ্গে দেখা হলে chatter বা »» Pops jabber আমাদের কিছু তোতলামি stutter বা পাতার মর্মর lisp কখনও কখনও আমরা বিড়বিড় আলাপ murmur অস্পষ্টভাবে mumble এবং কখনও কখনও চিত্কার bawl এবং এমনকি অভক্তি spewing belch

কখনও কখনও, ফিস্ ফিস্ whisper কেউ কান একটি গোপন, এবং তিনি blurts blurt অন্যদের এটা. আমরা নিজেকে হাম একটি ভাল মেজাজ আছে যখন hum কখনো কখনো তালি clap তাদের হাত বা snapping snap আপনার আঙ্গুলের.

আমরা মজা আছে যখন, আমরা মজার লোক giggle মজা laugh uhohatyvalsya yock বা প্রায় হেসে crack up আমরা squeals yaup / yawp আনন্দে. আর মাঝে মাঝে অভিযোগ grumble আপনি কিছু সঙ্গে অসন্তুষ্ট হয়. অথবা নোয়া whine আমরা দু: খিত যখন, আমরা দু: খিত দীর্ঘশ্বাস হয় sigh অশ্রুসজল sob কান্নাকাটি cry ও বিলাপ moan হতাশা.

আমরা অসুস্থ হই, তখন আমরা হাঁচি শুরু sneeze ও কাশির cough এবং এমনকি শোঁকা sniffle এবং হাঁচি blow

অবশ্যই, অনুকারশব্দ বিজ্ঞাপনে ব্যবহৃত. সবচেয়ে জনপ্রিয় যেমন বিজ্ঞাপন বড়ি গান Alka-Seltzer Plop-plop fizz-fizz oh what a relief it is «-» Bulka Bulka-শি-শি, ত্রাণ বোধ! »

এখানে ধ্বনিবৃত্তি সম্পর্কিত প্রবন্ধে উল্লেখ সব শব্দের একটি তালিকা রয়েছে.

↓ মধ্যে ধ্বনিবৃত্তি ছক . (*.pdf, 203 . (*.pdf, 203 কিলোবাইট)

ওয়েল, নিজেকে পরীক্ষা? আমি একটি সহজ পরীক্ষা করে এই কাজ করার প্রস্তাব করছি. সঠিকভাবে সব প্রশ্নের উত্তর দিতে, আপনি নতুন শব্দের সঙ্গে নিজেকে অভ্যস্ত করতে হবে.

 

  919

সভার কার্যবিবরণী